به اشتباه جای «شمای» خشک و مؤدبانه را با «تو»ی صمیمانه عوض کرد و مرا به عوض «شما» ، «تو» خواند . بی اختیار رؤیای خوشبختی بر روح شیفته ی من بوسه زد .
اکنون متفکرانه پیش روی او ایستاده ام و نمی توانم لحظه ای از او دیده بر گیرم . به زبان می گویم «شما» چه دختر مؤدبی هستید . اما در دل فکر می کنم : چه قدر «تو» را دوست دارم .
پوشکین
اگر کسي را دوست داري، به او بگو. زيرا قلبها معمولاً با کلماتي که ناگفته ميمانند، ميشکنند جرج آلن
چه خوبه هميشه ما با هم باشيم
من با زخم زبونات رفیقم
